En la lotería española y la charada cubana la tradición de los jugadores ha llegado a poner nombre a las teminaciones de los números según informa el diario LA VERDAD de Murcia según datos facilitados por la Administración de Loterías número 2 de Murcia, ‘La Envidiosa’.

00: La Muerte.

01: El Galán.

02: El Sol.

03: El Chiqué.

04: La Cama.

05: La Puncha.

06: El Corazón.

07: La Luna.

08: La Dama.

09: El Arpa.

10: La Rosa.

11: El Clavel.

12: La Talega.

13: San Antonio.

14: Las Cerezas.

15: La Niña Bonita.

16: La Virgen del Carmen.

17: El Navío.

18: El Ramillete.

19: San José.

20: España.

21: Francia.

22: La Poma.

23: El Melón.

24: La Galera.

25: El Cañón.

26: El Pollo.

27: La Pajareta.

28: Alicante.

29: Aragón.

30: El León.

31: El Caballo.

32: La Bomba.

33: La Torre.

34: El Pato.

35: El Infierno.

36: La Sala.

37: Espada y Daga.

38: El Perro.

39: El Toro.

40: La Campana.

41: El Negro.

42: La Estrella.

43: La Corona.

44: El Escapulario.

45: El Tambor.

46: El Sombrero.

47: El Mundo.

48: La Negra.

49: La Bacora

50: El Cartucho.

51: La Cabra.

52: El Tomate.

53: El Pimiento.

54: El Cólera.

55: Los Gallegos.

56: La Lechuga.

57: La Zanahoria.

58: El Limón.

59: El Canario.

60: La Vieja

61: La Pipa.

62: El Piojo.

63: El Arroz.

64: La Casa.

65: La Pelea.

66: Las Monjas.

67: El Fraile.

68: El Rosario.

69: La Mudanza.

70: El Albercoque.

71: El Maestro.

72: La Figa.

73: El Conejo.

74: La Escalera.

75: El Gato.

76: El Agua.

77: Las Banderas.

78: El Abejorro.

79: El Marrano.

80: La Lavandería.

81: El Matrimonio.

82: El Jarro.

83: La Dama y el Niño.

84: El Casamiento.

85: La palmera.

86:La con perdón.

87: El Pescado.

88: Las Mamellas.

89: La Bufa.

90: El Abuelo.

91: El Borracho.

92: El Palomo.

93: La Revolución.

94: La Rata.

95: El Pavo.

96: El Parque.

97: La Gallina.

98: El Borrego.

99: La Agonía.

pero no solo en España los números son asimilados con nombres, tambien en la Charada cubana.

La charada es un acertijo en la que se trata de adivinar una palabra, haciendo indicaciones sobre su significado. En Cuba la charada es una tabla compuesta de 100 número consecutivos del 1 al 100. Los primeros 36 número están tomados de la llamada charada china o chiffá, los restantes son producto de la imaginación popular.

Los sueños se relacionan con los números de la charada y éstos sirven de cábala para jugar a la lotería o la «bolita».

He aquí los números de la charada cubana:

1

caballo

51

soldado

2

mariposa, dinero y hombre

52

bicicleta

3

marinero, niño chiquito

53

luz eléctrica y beso

4

gato, boca, diente

54

flores

5

monja, mar y carta

55

cangrejo. isleño a trancazos, murciélago

6

jicotea

56

merengue, reina y camisa

7

caracol y mierda

57

cama, telegrama y puñalada

8

muerto

58

retrato, cuchillo, adulterio

9

elefante, lengua

59

loco

10

pescado grande

60

payaso, huevo

11

gallo

61

caballo grande y arroz

12

ramera

62

matrimonio

13

pavo real y niño grande

63

bandolero

14

gato tigre, cementerio y enamorados

64

muerto grande

15

perro, niña bonita

65

comida

16

toro y mujer santa

66

tarro, pareja de yeguas

17

luna, San Lázaro

67

puñalada

18

pescado chico

68

cementerio

19

lombriz, bandera

69

pozo

20

gato fino, tibor y orinal

70

coco

21

majá, dinero

71

río

22

sapo

72

buey, jicotea, collar

23

vapor

73

maleta

24

paloma

74

papalote, militar

25

piedra fina, casa nueva

75

corbata, guitarra

26

anguila, médico nuevo

76

bailarina

27

avispa

77

bandera italiana, muletas S. Lázaro

28

chivo

78

sarcófago y muerto

29

ratón

79

tren de carga, lagarto

30

camarón y pinga

80

médico viejo, desesperado

31

venado y zapato

81

teatro

32

cochino

82

madre, león

33

tiñosa y madre

83

tragedia

34

mono

84

sangre, banquero

35

araña

85

espejo, reloj

36

cachimba

86

tijeras, manguera

37

bruja, gallina prieta, hormiga

87

plátano

38

macao, dinero

88

Miguel Mariano, espejuelos, gusano

39

conejo, culebra

89

mucha agua, casa vieja

40

cura, sangre

90

viejo

41

lagartija

91

comunista, alpargata

42

pato, país lejano

92

puerco grande, avión, globo

43

alacrán

93

sortija

44

año del cuero y guácara con guácara (tortillera)

94

machete, Habana

45

tiburón, presidente

95

guerra

46

guagua, humo

96

zapato, puta vieja

47

pájaro

97

mosquito, grillo

48

cucaracha, abanico

98

piano

49

borracho

99

serrucho, gallo, carbonero

50

policía y agua

100

inodoro, automóvil